Summer Achool

DE       EN

DAAD
"gefördert vom DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amtes (AA)"

 

Summer School for International Students:
Understanding the Bible from the Liturgy

Flyer

Gruppe
Die amerikanischen Studiengäste mit Prof. Marco Benini (4. v. l.) und seinem Mitarbeiter Janosch Dörfel (1. v. l.)

COURSE DESCRIPTION

"Sacred Scripture is of the greatest importance in the celebration of the liturgy." (SC 24). The Bible shapes the liturgy like no other book: OT and NT readings are intertextually combined. Psalms are often specifically chosen. Prayers and hymns are biblically permeated. Liturgical actions and symbols (e.g., the washing of feet on Holy Thursday, baptismal rites, etc.) are inspired by sacred Scripture. At the same time, the liturgy interprets sacred Scripture and makes the Bible, a written echo of the revelation, to the living Word of God, whom we encounter in the liturgy. The reception of Scripture (e.g., according to the literary reception theory) is part of the active participation in the liturgy.

The course explores the rich relationships between Bible and liturgy. The first part examines liturgical elements within the OT and NT. The second part discusses the various ways in which liturgy uses Scripture (cf. SC 24). The course finally pays attention to systematic-theological dimensions of the liturgical hermeneutics of Scripture. The whole course promotes an interdisciplinary dialogue of liturgical and biblical studies and considers pastoral implications in the current challenges and opportunities for the Church.

Course Schedule

  • First week (May 16-20): Liturgy in the Bible
  • Second week (May 23-27): History in East and West: From the Early Church to the Liturgical Movement
  • Third Week (May 30 – June 3): The various usages of Scripture in today’s Roman liturgy
  • Fourth week: The various usages of Scripture in today’s Roman liturgy, cont. + Liturgical Hermeneutics of Sacred Scripture
  • Fifth Week: Theological dimensions of Liturgical Hermeneutics of Scripture
  • Sixth week: Reception of Scripture and Liturgical Hermeneutics
1
2
3
4

18. Mai 2022

Führung der Summer School in der DLI Bibliothek

Gestern erhielten die Studierenden der Summer School die Möglichkeit, die Bücherei des DLI (Deutsches Liturgisches Institut) zu besichtigen. Neben einer umfangreichen Sammlung von Schriften auf dem Gebiet der Liturgiewissenschaft, konnten sie außerdem auch einige der besondereren Schätze begutachten, wie eine erstaunlich lange Schriftrolle mit dem 'Exultet', ein Feldgebetbuch aus dem ersten Weltkrieg und ein wunderschön gefertigtes 'Missale'.

Yesterday the students of Summer School got the chance to visit the library of the DLI (German Liturgical Institute). Apart from the vast collection of writings in the field of liturgical studies, they could also witness some of its more curious treasures, like a surprisingly long scroll containing the 'Exultet', a war-time prayer-book from WW1 and a beautifully crafted 'Missale'.

Felix Rohlinger

28. Mai 2022

Exkursion nach Maria Laach

Am Samstag den 28.05.2022 begaben sich die Teilnehmer der Summer School zusammen mit Mitgliedern der Theologischen Fakultät auf eine Exkursion in die Benediktinerabtei Maria Laach. Nach einer gemeinsamen bilingualen Messe erhielten die Teilnehmer von P. Philipp Meyer OSB eine informative Führung durch das Gelände des Klosters und lernten mehr über die Geschichte des Ortes. Diese endete bei der im romanischen Stil gebauten Abteikirche, in der das Mittagsgebet statt fand. Anschließend hörten sie nach einem köstlichen gemeinsamen Mittagessen einen Vortrag zur Rolle Maria Laachs in der Liturgische Bewegung und ihren Verbindungen in die USA von Stefan Langenbahn in Kooperation mit Prof. Dr. Benini. Darauffolgend wurden die Krypta der Kirche und das weitere Gelände erkundet. Abschließend nahmen sie am Vesper-Gebet der Mönche teil. Auf der Heimfahrt erfreuten sich sowohl die amerikanischen Gäste als auch die lokalen Fakultätsmitglieder an der schönen Aussicht und dem gemeinsamen Austausch.

Felix Rohlinger

Gruppenfoto Maria Laach
(Foto: Brian Peters)

 

 

5. Juni 2022

Exkursionen nach Köln und Aachen

Über Pfingsten führte es die Summer School in die schönen Städte Köln und Aachen. In Köln schlüpften die amerikanischen Studierenden selbst in die Rolle von Kirchenführern und stellten die berühmtesten romanischen Kirchen der Stadt vor. Das Programm wurde mit einer Besteigung des Westturms des Doms, der Besichtigung der Domschätze und natürlich einem Besuch im berühmten Früh Kölsch Brauhaus abgerundet. In Aachen konnten unsere amerikanischen Gäste dann auf den Spuren Karls des Großen wandeln und unter anderem seinen Thron im Aachener Dom bestaunen.

Janosch Dörfel

dom

 

12. Juni 2022

Exkursion nach Mainz und Bitburg

Am vergangenen Wochenende startete die Summer School zur letzten gemeinsamen Exkursion des Programms. Am Freitag stand eine Brauereiführung samt Bierprobe im nahegelegenen Bitburg auf dem Programm. Samstags ging es dann in die rheinlandpfälzische Hauptstadt Mainz. Dort besuchte die Summer School das Gutenbergmuseum und durfte an einer Vorführung der berühmten Buchdruckpresse teilnehmen. Ein Highlight bildete dann am Nachmittag eine Führung durch das Mainzer Dommuseum. Hier durfte die Teilnehmer die zahlreichen Schätze des (Erz-)Bistums bewundern.

mainz
Bitburg
Bitburg
Mainz

20. Juni 2022

Bibliothek Bischöfliches Priesterseminar

Am Montag den 20.06 verbrachte die Summer School einen spannenden Vormittag in der Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars. Der Bibliotheksleiter Dr. Hans-Joachim Cristea führte die amerikanischen Studenten durch die Magazine und wies auf besonders wertvolle Handschriften und frühe Drucke hin. Aus liturgiewissenschaftlicher Perspektive gab es Psalterien, Missalien und Ritualien zu bestaunen, mit denen im Anschluss auch gearbeitet werden konnte.

Bibliothek 1
Bibliothek 2
Bibliothek 3

22. Juni 2022

Theogrillen

Gegen Ende des Sommersemesters ist es Tradition, dass die Mitglieder der Fakultät zum "Theogrillen" zusammenkommen. Auch dieses Semester lockte dieser Grillabend wieder viele Studierende, Professoren und natürlich die Teilnehmer der Summer School an. Nach einer schönen Messe mit Weihbischof Peters ging es dann für den geselligen Teil des Abends in den Garten des Seminars. Dort ging es bei köstlichem Grillgut, Klosterbier und Moselwein bis spät in den Abend. Alle Beteiligten ein herzliches Dankeschön!

Theo 5
Theo1
Theo2
theo3
theo4